Mishka Yaponchik is een legende uit de onderwereld. Deel 1. Isaac Babel. Benya Krik en alles, alles, alles …
Dankzij de massamedia werd het hele land zich goed bewust van de naam van de Zwarte Zee-gangster, de legende van de onderwereld, het onweer van de Odessa-bourgeoisie, de verdediger van de armen en de "onteigenaar van de onteigenaars" Mishka Yaponchik.
De waarheid zegeviert dan noodzakelijkerwijs om de een of andere reden. Zeker om de een of andere reden.
Maar om de een of andere reden is het later nodig.
(Alexander Volodin, Sovjet-toneelschrijver)
Dankzij de massamedia werd het hele land zich goed bewust van de naam van de Zwarte Zee-gangster, de legende van de onderwereld, het onweer van de Odessa-bourgeoisie, de verdediger van de armen en de "onteigenaar van de onteigenaars" Mishka Yaponchik.
In de 19e eeuw zei de dichter uit Odessa en vriend van Alexander Sergejevitsj VI Tumansky dat "Poesjkin de stad een brief van onsterfelijkheid gaf". Isaac Babel creëerde zijn onsterfelijke legende. Odessa - de "onvergelijkbare stad" - gaf Russische literatuur "onvergelijkbare literatuur". Voor haar werd zelfs een naam bedacht: de Zuid-Russische school. Isaac Babel wordt in de Russische literatuur de opvolger van het genre van het korte verhaal genoemd, de erfgenaam van de romanschrijvers Tsjechov en Bunin.
Over het algemeen waren Odessa-schrijvers in staat om in de primitieve en negatieve karakters van hun werken een speciaal elan te zien, om ze zo aantrekkelijk te maken dat ze echt helden voor altijd werden, die tot op de dag van vandaag worden geciteerd en nagebootst. Odessa is een stad van riviermondingen, kastanjes, schrijvers en legendes.
Ooit grapte Leonid Utesov, die Babel goed kende en duidelijk sympathiseerde met Moses Vinnitsky (Mishka Yaponchik), die zijn ontroerende urethrale-visuele bezorgdheid uitbreidde tot de creatieve intelligentsia van de stad, dat iedereen graag in Odessa geboren zou willen worden, maar niet iedereen slaagde erin.. Een Moskoviet, Londenaar en zelfs een inwoner van Madrid kunnen jaloers zijn op de speciale houding van de inwoners van Odessa tegenover hun stad. Het feit dat Odessa, een stad aan de Zwarte Zee, bijzonder is, werd verteld door dezelfde Leonid Osipovich, en Vladimir Vysotsky steunde hem vol vertrouwen:
Ze zeggen dat de
koningin uit Nepal hier was
En een of andere grote heer uit Edinburgh, en van hier veel dichter
bij Berlijn en Parijs, dan zelfs vanuit St. Petersburg zelf …
Zoals ze graag zeggen in de emigrantenomgeving, zijn er geen voormalige inwoners van Odessa. "Ze zijn nu over de hele wereld besmeurd met een dunne laag", grapte Mikhail Zhvanetsky. De landschapskenmerken maken indruk op de gasten van de badplaats, maar het meest interessante eraan zijn de mensen.
Het leven van veel beroemde inwoners van Odessa is gehuld in mysterie, verfraaid met mythen, overwoekerd met fictie, alsof de onderkant van een schouw overwoekerd is met schelpenrots. In Odessa, op Malaya Arnautskaya, zal je zeker de kelder te zien krijgen, waarin Gleb Zhiglov, tijdens het filmen van "Meeting Place …" in de stem van Vysotsky, riep: "En nu Bultrug!" Welnu, een gedenkplaat met de inscriptie: "In dit huis werd geboren en bracht een vertrappelde jeugd door" de koning van dieven Odessa "Mishka Yaponchik" - ze staan klaar om een nieuwkomer te presenteren op elke tuin van een Moldavische vrouw, oprecht verontwaardigd "voor haar afwezigheid”:“Shaw, alweer? Van de gemene toeristen kochten weer souvenirs."
Isaac Babel, die de herinnering aan de urethrale Odessa Robin Hood Moishe Yakovlevich Vinnitsky bestendigde, creëerde in zijn "Odessa Tales" een charmant beeld van de romantische raider Benny Creek. Natuurlijk kon de bandiet, zelfs als hij stierf als een rode commandant, niet op hetzelfde niveau worden geplaatst als de heldere, ideologisch consistente gezichten van de helden van de werken uit het tijdperk van socialistisch realisme, en ze gaven er de voorkeur aan om over hem te zwijgen.
Door echter een sociale orde te vervullen om een literair werk uit de tijd van de interventie te creëren, waar het gedrag van helden en personages gevuld moest worden met negativisme, verlegde de schrijver de accenten, berekende hij niet en, op zijn zachtst gezegd, overdreef hij de kleuren, waardoor het beeld van de Odessa-maffia zo'n charme en charme kreeg dat hij alle literaire helden uit de tijd van de revolutie en de burgeroorlog overschaduwde.
Een anal-visuele schrijver met geluid, complementair aan urethrale waarden, kon niet anders dan Mishka Yaponchik bewonderen. Net als de toekomstige koning van Odessa-bandieten, werd hij geboren in Moldavanka en kende hij goed het leven en de manieren van dit deel van de stad, waar frambozen van dieven, goedkope tavernes, bordelen, bezoekende huizen waren geconcentreerd … hun neuzen hier onnodig, en ze wisten van tevoren elke verschijning van haar.
Hier, na weer een gewaagde ontsnapping, achtervolgd door "draken" (politieagenten), zat Grigory Kotovsky, een Bessarabische raider, buiten. Hier gaven hele dynastieën van dieven, gokkers en bugbears van generatie op generatie de vaardigheden van hun criminele vak door. De Moldavische Hogere Dievenschool trainde niet alleen personeel voor de moeder van Odessa en andere steden van het Russische rijk, maar ook voor de export.
Markies de Sade van de Russische revolutie
Dus toen ze zijn boeken lazen, belden ze Isaac Babel in de Russische emigrantenomgeving van Parijs, Brussel, Berlijn … voormalige landgenoten. De markies de Sade geloofde dat "geweld niet in tegenspraak is met de menselijke natuur, en de mens is alleen materiaal voor alle soorten terreur". Iedereen vond Babels verhalen leuk: zowel wit als rood. Marina Tsvetaeva waardeerde ze zeer. Isaac Emmanuilovich ontmoette haar en andere vertegenwoordigers van de Russische creatieve emigre intelligentsia, verspreid over heel Europa, met een duidelijk bevel van de Cheka - om vrijwillige vluchtelingen over te halen terug te keren.
Bovendien herstelde Babel, na een jaar in Parijs te hebben gewoond, na een lange ruzie de relatie met zijn ex-vrouw Eugenia (de engel Zhenechka), die al lang naar Frankrijk was geëmigreerd. Ze hadden zelfs een dochter, Natasha. Yevgenia weigerde het aanbod van Isaac Emmanuilovich om terug te keren naar Sovjet-Rusland. Babel zag zelf geen literair perspectief buiten zijn vaderland. Het emigratiebrood was te mager en te bitter. Isaac Emmanuilovich had voor hem het voorbeeld van Gorky, die ook in het buitenland woonde, wiens werken niet langer werden gepubliceerd, in verband waarmee de wereldberoemde schrijver zich in een moeilijke financiële situatie bevond.
De "Russische stormvogel" deed zijn werk: hij wakkerde de oude samenleving aan en riep op tot een revolutie die de wereld veranderde, het grondgebied van Europa opnieuw vorm gaf en voor niemand in het Westen interessant werd. Zijn werken hebben hun relevantie verloren. Tijden zijn veranderd. Andere politieke krachten kwamen in het spel, met een andere ideologie en moraliteit.
De onderzoekers van Gorky's biografie beweren dat het Babel was die hem ervan wist te overtuigen Sorrento te verlaten en, nadat hij had ingestemd met de "post" die door Stalin als hoofdschrijver van de USSR werd aangeboden, terug naar Rusland.
"… geen cent van succes, maar … een zak vol problemen"
Nadat hij deze zin in de mond had gelegd van een van de personages in een reeks verhalen over Mishka Yaponchik, was Isaac Babel ook ironisch over zichzelf. Succes en problemen voor de schrijver verschenen tegelijkertijd - nadat Mayakovsky in 1924 in zijn tijdschrift "LEF" verschillende van zijn korte verhalen publiceerde, die later werden opgenomen in de collectie "Cavalry": "Salt", "King", "Letter ", -" samengevat als een algebraïsche formule, maar tegelijkertijd gevuld met poëzie."
Het boek "Cavalry", met zijn openhartige vreselijke vertelling over de gebeurtenissen in de burgeroorlog, zal later een serieus argument worden voor het isolement en de arrestatie van de schrijver.
Een van de eerste lezers van de cavalerie was Semyon Mikhailovich Budyonny, in wiens eerste cavalerie Isaac Babel diende. De maker van de rode cavalerie en de toekomstige maarschalk van de USSR dreigden persoonlijk de kroniekschrijver Babel te hacken met een sabel wegens laster en kleinering van het Rode Leger. Toen werd Isaac Emmanuilovich gered door Gorky, die ter verdediging zei: "Hij toonde de jagers van de Eerste Cavalerie van het paard beter, eerlijker dan Gogol - de Kozakken." Er was geen receptie tegen Gorky en Gogol, en ze vergaten de zaak een tijdje.
'Hij was een geniale verhalenverteller. Zijn mondelinge verhalen waren sterker en perfecter dan de verhalen die waren geschreven … Dit is een ongehoorde man die volhardend, vasthoudend, bereid is alles te zien en geen enkele kennis minacht … - herinnerde Konstantin Paustovsky zich.
Er waren hardnekkige geruchten, die Babel zelf niet weerlegde, dat hij tijdens de burgeroorlog naar martelkelders ging en naar de martelingen van gevangenen keek. Fazil Iskander, een Sovjet-schrijver, die de deelname van de Tsjekistische schrijver aan de invallen van voedselafdelingen, zijn aanwezigheid bij bloedbaden en executies rechtvaardigde, zei: 'Hij was buitengewoon nieuwsgierig naar de extreme toestanden van een persoon: liefde, hartstocht, haat, hoe een mens kijkt en voelt tussen leven en dood."
Het vreemde gedrag van de schrijver is verbijsterend. Het gaat over het plezier om wreedheid en sadisme te zien, wanneer hij geniet van het kijken naar de executie van slachtoffers. Het systemische begrip van de menselijke psyche, dat wordt ontwikkeld tijdens de opleiding van Yuri Burlan "Systeem-vectorpsychologie", maakt het echter mogelijk om deze feiten van Babels biografie, teksten van de auteur en de herinneringen van degenen die hem kenden te verklaren.
De schrijver is anaal-visueel met klank en oraliteit. Gevormd in de kindertijd, provoceren de vooringenomenheid van 'schoon' naar 'vuil' in de anale vector, evenals visuele schommelingen in angst, Babel om passief deel te nemen aan marteling. "… Zijn werken zijn vol wilde energie", schreef Romain Rolland. Contemplatie van sadisme bevordert de productie van endorfine - hormonen van plezier die helpen om een evenwichtige toestand van de hersenen te bereiken. Extra vreugde ontstaat wanneer de verhalen van de "Cavalerie" -cyclus worden beschreven in de wrede fixaties die hij ontving van wat hij zag: "De oranje zon rolt door de lucht, als een afgehakt hoofd … De geur van gisteren bloed en gedode paarden druipt in de avondkou … "," Een soldaat die ruikt naar rauw bloed en mensenstof ".
Na de vrijlating van de cavalerie noemde Leon Trotski Babel de beste Russische schrijver. Emigre-contacten, Trotski's positieve beoordelingen, evenals zijn "lasterlijke" cavalerie, zullen nog steeds door Babel worden herinnerd. Ze zullen dienen als een schuldig vonnis voor de schrijver in 1939. Niemand zal hem kunnen helpen of wil niet. Boeken worden gedurende 20 jaar uit bibliotheken verwijderd.
Isaac Babel, wiens leven eindigde in een van de GULAG-kampen, ging de Sovjetliteratuur binnen met scenario's, toneelstukken en briljante 'Odessa-verhalen', uiteengezet in een speciale taal, op een speciale manier, met een diepe tragische toon, en vertelde over unieke mensen wiens het lot werd doorgestreept door de gebeurtenissen van de revolutie en Civil.
Lees vervolg
